曼徹斯特伊蒂哈德球場(Etihad Stadium)外觀

曼城財政案115項指控除一項外全部罪成 英超委員會揭「假合約」掩飾8.31億鎊隱藏資金 球會面臨扣分至逐出英超風險

英格蘭超級聯賽(英超)獨立聆訊委員會周二(9月29日)裁定,曼城(Manchester City)在針對其違反球會財政規例的115項指控中,除一項外全部罪成。委員會認定球會以「假合約」(sham contracts)掩飾一個規模達約8.31億英鎊(£830.69m)的隱藏資金計劃,曼城面臨扣分、轉會禁令以至被逐出英超等處分。球會否認犯錯,並將提出上訴。

英超公布了委員會報告的刪節版本。報告裁定,曼城在2009-10至2017-18球季期間,與多個商業夥伴安排「假合約」,「倚賴虛假協議人為地誇大球會收入、壓低成本」。上周已有消息傳出球會大部分指控罪成,周二報告正式確認結果。

委員會指,相關指控涉及「四大類別、遠超過100項個別違規」,球會僅有一項與「不配合英超調查」相關的指控不成立。報告措辭嚴厲,指球會存在「蓄意或罔顧後果、意圖規避英超規則的行為」,並指「多名重要球會證人在關鍵環節作出虛假證供,部分人明知而故意提供不實及不誠實的證據」。

假合約與£8.3億隱藏資金

報告披露,曼城在奪得英超冠軍的三個球季(2011-12、2013-14、2017-18)錄得約3.6億英鎊贊助費,但當中僅4,300萬鎊屬合法收入,其餘來自球會班主、經偽裝入帳。委員會形容,「相關贊助協議屬虛假,或至少未能反映其經濟實質」,整個「掩飾式資金計劃」規模達8.31億鎊。

委員會又指,這套「假合約」機制讓曼城得以避免在2009-10球季錄得「英超史上單季最大虧損」。曼城自2008年被阿布扎比聯合集團(Abu Dhabi United Group,ADUG)收購後,過去15年成為英格蘭最成功球會,目前高踞英超榜首。

英超行政總裁馬斯特斯(Richard Masters)表示:「核心裁決確立了曼城在這段期間所發生事情的事實,詳述球會如何在近十年間系統性地違反英超規則。」他形容案件證據浩瀚,單是索引已逾750頁,核心文件多達數以萬計頁。

案件源於德國《明鏡》周刊(Der Spiegel)在2018年披露一批曼城高層的外洩文件。英超隨後展開長達數年調查,並於2023年2月正式落案,指控涵蓋逾十年的財政申報。作為對照,愛華頓(Everton)及諾定咸森林(Nottingham Forest)此前僅因單項違規已遭扣分,令外界關注曼城可能面對的處分幅度。

英超表示,具體處分將在另一場獨立委員會聆訊中處理,聆訊在裁決公布前保密進行。可能的處分包括扣分、罰款、轉會禁令,以至被逐出英超;英超稱會「盡快完成餘下程序」。曼城重申否認任何不當行為,須於10月2日前提交上訴,料整個程序仍需時解決。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。