《衛報》旅遊版精選五個「避開人潮」的歐洲城市短途遊目的地——法國南特、瑞士巴塞爾、德國呂貝克、意大利帕爾馬與西班牙桑坦德,主打世界級藝術、美食與悠閒氛圍。
英國政府9月6日公布企業申報改革,擬廢除董事報告、放寬中型企業審計並改用數碼申報,估計每年為企業節省逾4.5億英鎊;公眾諮詢據報9月7日展開至11月30日。
剛果民主共和國首都金沙薩一個婚宴場地9月5日深夜起火,最少22人死亡,當局警告數字或再上升;場地走廊狹窄阻礙逃生,起火原因仍在調查。