本地新聞
米德爾斯堡格蘭奇敦民居清晨大火兩死含一童 兩男涉謀殺被捕 警方：不排除與有組織罪案有關
英格蘭米德爾斯堡格蘭奇敦一民居8月26日清晨大火兩死（含一名兒童），一名48歲女子危殆；兩名23及31歲男子涉嫌謀殺被捕，克里夫蘭警方稱不排除與有組織罪案有關，案發地距A66七死車禍現場約兩英里。
Read More
西米德蘭斯陶爾布里奇焚毀19戶山火 消防：意外引發、非蓄意縱火 農機作業所致
英格蘭斯陶爾布里奇本月13日焚毀19戶民居的兩場山火，西米德蘭消防局調查確定為意外引發、並非蓄意縱火，起火前田地附近有農業機械作業；大火當日高見38.1°C，火勢蔓延逾500英畝。
Read More
Ofgem能源上限10月再升4% 用電量典型家庭全年帳單£1,723創三年新高 緊接7月13%大漲
英國能源監管機構Ofgem公布10月起能源價格上限再上調4%，用電量典型的家庭全年帳單升至約£1,723、較現時多約£60，創三年新高；緊接7月的13%大漲，令生活成本壓力進一步加劇。
Read More
近百工黨議員促設全國委員會檢討「簡單多數制」 YouGov民調：53%下議院議員撐改制 考驗首相伯納姆頭100日
近百名工黨議員聯署推動設立全國委員會，檢討是否放棄現行「簡單多數制」改用比例代表制；YouGov對議員民調顯示53%下議院議員支持檢討，新任首相伯納姆將在上任首100日面對即時考驗。
Read More
英格蘭NHS向未做篩查女性派免費家用採檢包 郵寄化驗HPV 覆蓋30至65歲 冀2040年前消除子宮頸癌
英格蘭NHS將向數百萬名曾錯過子宮頸篩查的女性免費派發家用HPV採檢包，讓她們自行採樣後郵寄化驗；當局指目前僅約三分之二女性按時受檢，多達400萬人未達標，計劃周二起覆蓋30至65歲合資格女性。
Read More