曼徹斯特伊蒂哈德球場(Etihad Stadium)外觀

曼城財政案|球會入稟上訴挑戰罪成裁決 阿聯酋傳威脅撤回對英數十億鎊投資 「吹哨人」平托失證人保護被迫避走

英格蘭超級足球聯賽(英超)球會曼城(Manchester City)周五入稟上訴,正式挑戰獨立委員會早前裁定其財政違規罪成的決定,力圖推翻裁決、避免可能面臨的嚴厲處分。事件同時觸發外交與政治連鎖反應:有報道指阿聯酋(UAE)威脅撤回對英國的巨額投資,而揭發案件的「吹哨人」則因收到死亡威脅被迫避走。

英超早前就曼城於2009至2018年間的財政違規提出115項指控,獨立委員會上月裁定除一項外全部成立,並多次形容球會做法是「造假」、聆訊所用證人「不誠實」。(詳見本站報道:曼城財政案115項指控除一項外全部罪成 英超委員會揭「假合約」掩飾8.31億鎊隱藏資金)

《衛報》引述彭博社報道,阿聯酋官員警告英國政府,「英超的做法」將「影響兩國關係」;《每日電訊報》則指,阿聯酋威脅撤回一項擬投資於「牛津劍橋版矽谷」科技樞紐、涉資數十億鎊的計劃。報道又指,曼城主席穆巴拉克(Khaldoon Al Mubarak)曾在英超宣布裁決前兩周,於唐寧街會晤商業大臣雷諾茲(Jonathan Reynolds)。

唐寧街周四稱裁決「嚴重」;首相此前表示,若現有班主出售球會他會「非常擔心」。大曼徹斯特市長安迪·般咸(Andy Burnham)則因公開力撐球會班主,被保守黨影子體育大臣法蘭奇(Louie French)批評為「相當離奇」的介入;般咸稱班主是「建設現代曼徹斯特」的重要夥伴。

另一邊廂,當年洩密觸發調查的「足球解密」(Football Leaks)創辦人、37歲葡萄牙人平托(Rui Pinto)周五在社交平台表示,葡萄牙當局通知他自2020年8月起享有的證人保護將於10月10日終止,而他已收到「多次死亡威脅」、面臨被行刺的嚴重風險,故須於數日內遷往秘密地點、為期不定。他已開設眾籌求助,其律師批評當局事前未依法給予聽證機會。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。