英格蘭西北部鐵路服務連續第二日受阻。周四午後，位於曼徹斯特的鐵路運行中心（Manchester Rail Operating Centre）發生停電，令區內信號系統癱瘓；據當地報道，後備發電機未有即時啟動。該中心是英格蘭西北部鐵路的主要控制樞紐。
受影響營運商包括Avanti West Coast、Northern、TransPennine Express、East Midlands Railway及Transport for Wales，大曼徹斯特、西北部及部分中部地區班次大亂，數以千計乘客行程受阻。
Network Rail西北路線總監賴特（Chris Wright）表示，工程人員「通宵搶修信號系統、恢復路軌運作」，周五早上大部分服務已恢復；惟因列車與車務人員一度滯留錯誤位置，部分班次延誤至中午前後。Northern一度呼籲乘客上午10時前避免乘車，TransPennine Express則提醒中午前仍有阻滯。
Network Rail已就事故展開調查，受影響乘客可申請退款。英國鐵路暑期已多次受擾——本站上月曾報道，多條南北幹線一度面臨削班與司機罷工威脅（連結）。
資料來源：
