平治汽車軚盤上的實體按鍵與傳統指針儀錶

平治承認「消滅實體按鍵走過頭」 軚盤實體鍵已回歸 惟大螢幕不會減少

近年車廠競相以觸控大螢幕取代實體按鍵,如今連帶頭者之一的平治(Mercedes-Benz)也承認做得太盡。據汽車媒體Carscoops引述平治行政總裁凱倫紐斯(Ola Källenius)接受《Autocar》訪問時表示,業界或許在剔除實體控制鍵一事上「有點衝過頭」。

凱倫紐斯直言:「有時你會跑得太前,為科技而科技。」他又形容:「我不知道是否已到『螢幕頂峰』,但按鍵肯定已到低點。」平治表示,軚盤上的實體控制鍵已經回歸,並承諾會在「合理的地方」重新加入按鍵;不過橫貫儀錶板的巨型數位螢幕(MBUX Hyperscreen/Superscreen)不會因此減少,將繼續與實體鍵並存。報道指,平治未有交代具體時間表或涉及哪些車款。

這股「實體鍵回歸」潮並非平治獨有。法拉利、福士(Volkswagen)及現代(Hyundai)等品牌近期同樣重新引入實體控制。法拉利行政總裁曾指,觸控式按鍵的生產成本較實體鍵便宜約一半,是車廠改用觸控的誘因之一。不過有瑞典分心測試發現,按鍵較多的車型有時操作表現反而遜於以觸控為主的對手(測試以Mazda CX-60對比Tesla Model Y)。實體鍵與大螢幕之爭,短期內料仍會在車廠與駕駛者之間持續。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。