專業清晰標題:亞伯丁公寓火災致兩女性死亡

星期一傍晚18:00左右,緊急服務部隊被派往亞伯丁(Aberdeen)的希爾頓後街(Back Hilton Road)。兩名女性在現場被宣布死亡。

鄰近的物業被疏散,一名嬰兒被送往醫院,但後來被允許出院。據BBC了解,這名嬰兒與這兩位女性均無關。

警方和消防部門正在聯合調查火災的原因。

然而,警方表示,目前看來沒有任何可疑情況。

蘇格蘭救護服務(Scottish Ambulance Service)救出並處理了其他五名受困人員。

一位不願透露姓名的當地居民向BBC蘇格蘭新聞(BBC Scotland News)透露,她目睹了人們透過窗戶被從建築物中救出並透過梯子被帶下來。

31歲的烏奈扎·伊姆蒂亞茲博士(Dr Unaiza Imtiaz)與她的伴侶35歲的伊赫桑·阿里博士(Dr Ehsan Ali)和五歲的兒子沙澤爾·伊赫桑(Shazil Ehsan)住在相鄰的公寓樓中。

她表示,火災發生時全家外出,但回家時迎接他們的是救護車、消防車和警車。

「該區域被封鎖了。我們只能看到煙霧升入天空,」她說。

「這是同一棟建築,所以非常恐慌。得知有兩人失去生命,我們感到非常遺憾。

「這不是好事,尤其是對一個害怕人們談論死亡的小孩來說。

「我真心為那些離世的人祈禱。」

33歲的艾什利·芬尼(Ashley Finnie)住在事發公寓旁邊,她表示自己在消防員到來時不在家,但能透過門鈴攝像頭看到並與他們對話。

「我只能看到消防員來回奔跑,」她說。

「結果是我的隔壁鄰居,但我並不認識他們。

「這太可怕了。讓人重新思考。我需要更換一些家具,但我還活著。

「我以為每個人都已經逃出來了,所以我不知道有人喪生。」

蘇格蘭消防和救援服務(Scottish Fire and Rescue Service,SFRS)的區域指揮官安德魯·萊特(Andrew Wright)表示,他們派出了七輛消防車和專業資源前往該建築,火勢已在一樓肆虐。

他補充說:「在這艱難的時刻,我們的思念與所有受此事件影響的人同在。

「我們的隊員在處理這一極具挑戰性的事件時展現了不屈不撓的奉獻精神和專業性,並與蘇格蘭救護服務和蘇格蘭警方的同事緊密合作。

「消防隊員不知疲倦地工作,確保現場安全,然後在21:02離開現場。」

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。

wpChatIcon