尼古拉·斯特金在調查中被稱為鮑里斯·約翰遜是個“小丑”

尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)在一段充滿粗話的短信對話中稱鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)為“小丑”,英國Covid調查委員會進行調查時這樣指出。調查顯示了一些消息,其中前首席部長將英國政府宣佈英格蘭實行第二次Covid封鎖的公告描述為“令人難以忍受”。

斯特金表示,約翰遜的“完全無能”使她感到冒犯。

她的前助手表示,這種言語表明了斯特金的“沮喪”。

在大流行期間擔任首相的約翰遜表示,他與斯特金有“友好”的關係。

莉茲·洛伊德(Liz Lloyd)曾擔任斯特金的首席助手和戰略顧問,於2015年至2023年間擔任斯特金的首席助手,她表示,在大流行初期,與約翰遜的接觸變得“毫無意義”。

在愛丁堡舉行的調查中,她展示了2020年10月31日的消息,當晚約翰遜宣布英格蘭再次實行封鎖。

斯特金表示,他對國家的演講是“令人難以忍受的(粗話)”,英國政府的溝通方式“糟糕透了”。

她告訴洛伊德:“他在各個方面的完全無能現在讓我代表所有政治家感到冒犯。”

洛伊德隨後表示,她代表所有特別顧問感到“冒犯”,斯特金回答說:“他就是個(粗話)小丑。”

洛伊德告訴調查,這段對話是英國政府混亂的結果。

她表示,蘇格蘭政府必須“緩解”這種情況,因為儘管這些限制不適用於蘇格蘭,但對蘇格蘭北部的人們對大流行的看法產生了影響。

她告訴調查:“我們對他們當天的溝通方式顯然不是很贊賞。”

當被問及斯特金和約翰遜之間的關係是否破裂時,洛伊德回答:“我認為說關係破裂在某種程度上過於強調了當時的情況。”

她說,當兩位領袖之前曾見面時,存在一種“禮貌”,但在大流行期間,關係變得“更加困難”。

洛伊德聲稱,通過與分權領導人的談話,可以看出約翰遜“不想參加那些通話,他不一定瞭解那些通話的內容,也不聽我們在那些通話中提出的觀點”。

她補充說:“我認為在這段時期內,與他的接觸變得有些無意義。”

調查還聽取了洛伊德在2020年3月早期將英國政府的緊急應對委員會Cobra形容為“混亂”的消息。

她表示,從更廣泛的角度來看,兩個政府之間有更好的溝通,特別是在健康方面,但與首相的討論“毫無進展”。

約翰遜在去年12月出席Covid調查時被詢問與斯特金的關係。

他表示:“當我與她交談時,我們相處得很好,有友好的關係。”

調查還顯示,洛伊德在WhatsApp消息中告訴斯特金,她想要與英國政府發生“一場老式的爭吵”,以便可以“考慮一些與生病的人無關的事情”。

洛伊德在2020年11月1日她和前首席部長之間的消息中表示,她已經為英國政府對蘇格蘭政府有關休假的回應制定了“純粹政治”的時間表。

斯特金表示:“是的,我明白了。這可能值得一試。我已經發送了我可能明天會說的大致表述。”

預計斯特金將在下週向調查提供證據。

WhatsApp爭議

洛伊德是首位在2023年7月向調查提交WhatsApp消息的蘇格蘭政府官員。

這是在蘇格蘭首席部長胡姆扎·尤薩夫(Humza Yousaf)宣布對蘇格蘭政府使用移動消息應用程序進行由外部領導的審查時提出的,他承認在政府使用該應用程序方面存在“挑戰”。

他承認,對於WhatsApp消息的請求處理並不是政府的“最佳時刻”,並且並未給喪失家庭帶來信心。

洛伊德表示,根據她的記憶,她並不知道政府在2021年引入的有關政府移動消息政策,該政策建議應每月刪除一些消息。

這位前特別顧問補充說,即使她知道該政策,她也不認為她會刪除可能會受到信息自由法要求的信息。

上週,調查的律師詹米·道森KC表示,斯特金似乎“壹個消息也沒保留”。

上週日,斯特金表示,她的一些消息的副本已經被檢索出來,並在去年交給了調查委員會。

本週,調查還得知,斯特金在討論一份簡報文件時,向一位公共衛生專家提供了蘇格蘭國民黨(SNP)的電子郵件地址,她表示可以在該地址上“私下聯繫”,並附帶她的官方電子郵件。

還透露,首席醫學官格雷戈·史密斯(Gregor Smith)和國家臨床主任賈森·利奇(Jason Leitch)在大流行期間經常刪除WhatsApp消息,並鼓勵其他人這樣做。

他們都表示,他們遵循蘇格蘭政府的政策,關於決策的記錄都被妥善存檔。

蘇格蘭政府在2021年2月發布的記錄管理政策中表示,記錄應根據蘇格蘭政府的業務和法律義務的需要保存。

根據2021年11月發布的官員和部長移動消息指南,官員和部長被允許使用WhatsApp和其他消息服務進行業務,但“重要”內容應該被轉錄並集中保存。

該指南還指出,移動消息應用程序中的“業務對話”不應保留超過一個月,假設已經存檔了“重要”內容。

“大流行的政治化”

調查還展示了內閣文件,該文件列出了2020年7月進行準備工作的優先事項,指出每個部門都應為Covid-19和過渡期的綜合影響做好準備,並同意應考慮“重新開始獨立工作”。

調查主席哈萊特夫人(Lady Hallett)表示:“看起來有點像政治化冠狀病毒大流行,不是嗎?”

洛伊德回答說,她“不理解”政府當時並未試圖政治化情況。

哈萊特夫人建議,似乎有些內閣成員同意“利用大流行推動獨立事業”。

洛伊德表示:“雖然考慮了這一點,但當時未採取行動。”

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。

wpChatIcon