英國將迦納的一些“皇冠珍寶”送回家，150年前它們曾從阿山特國王宮搶走。根據報導，金製和平煙斗是32件返還的物品之一。維多利亞和阿爾伯特博物館（V&A）借出17件，英國博物館借出15件。
迦納的首席談判代表表示，希望經過幾代人的憤怒後，能夠實現“新的文化合作”。
英國的一些國家博物館，包括V&A和英國博物館，根據法律禁止永久歸還其收藏中的有爭議物品，而此類借款協議被視為讓物品返回其原產國的一種方式。
但一些聲稱對有爭議的文物提出索賠的國家擔心，借款可能被用來意味著他們接受了英國的所有權。
V&A的主管特里斯特拉姆·亨特表示，宮廷珍寶的金製物品相當於“我們的皇冠珍寶”。
這些借出的物品，大多數是在19世紀英國和阿山特之間的戰爭中被帶走的，包括一把國王所佩戴的國王之劍和官員所佩戴的金徽章，負責淨化國王靈魂。
亨特說，當博物館擁有“起源於戰爭和搶劫的物品時，我們有責任考慮如何更公平地分享這些物品”。
然而，亨特堅稱這種新的文化合作“不是通過後門歸還”，也就是說這不是將永久所有權歸還給迦納的方式。
這些為期三年的借款協議，可以選擇延長三年，不是與迦納政府簽訂的，而是與Otumfo Osei Tutu II簽訂的，他是現任的阿山特國王，被稱為Asantehene，他去年參加了查爾斯國王的加冕典禮。
Asantehene仍然擔任重要的儀式角色，儘管他的王國現在是迦納現代民主的一部分。
這些阿山特金製物品是阿山特王室政府的最高象徵，被認為具有前阿山特國王的靈魂。
它們對迦納來說至關重要，可與貝寧青銅相媲美，那是英國從今尼日利亞南部的貝寧王國宮殿搶走的數千個雕塑和銅板。尼日利亞幾十年來一直要求它們歸還。
迦納文化部特別顧問納納·奧福里亞塔·阿伊姆表示：“它們不僅僅是物品，它們還具有精神重要性。它們是國家靈魂的一部分。這是我們自己的一部分。”
她表示，這個借款是“一個好的開始”，紀念掠奪事件發生的週年，“也是對發生的暴力進行某種治療和紀念的標誌”。
英國博物館還擁有許多從迦納帶走的物品，包括一個被視為阿山特王室最著名物品之一的金製獎杯頭。
阿山特曾經建立過西非最強大和最強大的國家之一，其貿易領域包括金、紡織品和奴隸等。該王國以其軍事實力和財富而聞名。即使現在，在正式場合，當Asantehene握手時，他可能被沉甸甸的金手鐲壓得不能自理，有時甚至會有助手的工作是支持他的手臂。
在聽取Asante的攻擊之後，1874年，英國軍隊發起了一次“懲罰性遠征”，當時的殖民地語言，洗劫了庫馬西並帶走了許多宮殿的寶藏。
V&A歸還的大多數物品是在1874年4月18日在倫敦珠寶商Garrards拍賣會上購買的。
其中包括三件沉重的鑄金物品，被稱為“洗靈者的徽章”（Akrafokonmu），這些徽章戴在宮廷中負責潔淨國王靈魂的高級官員的頸部。
V&A的高級策展人安格斯·帕特森說，19世紀攜帶這些物品“不僅僅是為了獲取財富，儘管這也是其中的一部分。這還涉及到政府或權威的象徵的去除。這是一個非常政治性的行為”。
大英博物館也將借出15件物品，其中一些是在1895-96年的衝突中被搶的，包括一把被稱為Mpomponsuo的國王之劍。
還有一頂儀式帽，被稱為Denkyemke，飾以金飾。這是宮廷高級官員在加冕典禮和其他重大節日上所佩戴的。
大英博物館還將借出一個鑄金的竹琴竖琴模型（Sankuo），這個模型未被搶劫，以突顯它與Asantehenes幾乎有200年的關系。
這個竹琴竖琴模型是1817年贈送給英國作家和外交官托馬斯·鮑迪奇的，他說這是阿山特國王對博物館的一份禮物，旨在展示阿山特國的財富和地位。
“突破政治障礙”
您可以將物品借還給一個聲稱您偷竊了它們的國家嗎？
這是解決英國法律限制的一種方法，可能對聲稱要糾正歷史錯誤的國家來說不可接受。
帕德辛頓博士是V&A的高級策展人。他指出，吸收19世紀的這些物品“不僅僅是為了獲取財富，儘管這是其中的一部分。它還涉及到政府或權威的象徵的去除。這是一個非常政治性的行為”。
另一個擔憂是，借出的有爭議的物品將永遠不會歸還。
迦納的首席談判代表伊沃爾·阿吉曼-杜阿否認了這一點。“你要遵守你所簽訂的協議，不要違背它們，”他說。
英國還擁有其他一些美麗的阿山特金製物品。華萊士收藏品包括最著名的阿山特珍寶之一，即獎杯頭。這也是由英國軍隊攜帶，並在1874年的拍賣會上購買的。
皇家收藏還擁有其他物品，包括另一個金製獎杯頭，呈面具形式。這種物品代表被擊敗的敵人；獎杯由一個圓環固定在國家禮服中的儀式劍上。
它們將來會在迦納展出嗎？伊沃爾·阿吉曼-杜阿還在一步一步地進行著。
但隨著英國越來越面對其殖民歷史的文化遺產，這些協議可能是解決過去並在未來建立更好關係的一種外交和實際方式——如果雙方都能接受這些條款的話。
