在倫敦中央刑事法院（Central Criminal Court at the Old Bailey）的一宗令人心碎的案件中，一名16歲少年承認了他對一名62歲男子之死的殺人未遂罪責。
這起事件發生在3月19日清晨的倫敦西部漢威爾（Hanwell），少年突然跑到傑拉德·內托（Jerald Netto）的身邊，將腳伸進他的腿間，導致他失去平衡跌倒。
內托先生當場倒地，因為撞擊路面的劇烈疼痛，他心臟驟停。事發後，少年被控謀殺罪，但最終承認了較輕的殺人未遂罪。案件的審判將於1月12日在中央刑事法院進行。
判官瑞貝卡·特勞勒（Rebecca Trowler KC）要求出具一份量刑報告，但她同時警告被告及其家人，他們應該為可能的監禁刑期作好準備。少年目前被送回當地政府的安置所，並受到嚴格的監管。
因法律原因，少年的身份不能被公開。他在襲擊發生後不久就被逮捕，地點位於波士頓路（Boston Road），時間大約是格林威治標準時間凌晨00:50。內托先生來自索斯羅（Southall），在當天稍晚時分去世。
檢察官路易斯·奧克利（Louise Oakley）表示，受害者的親屬希望有時間反思少年的認罪，並準備一份有關內托先生之死對他們和整個家庭的影響的聲明。
關於少年對事件的責任，奧克利女士提交了一份意見，指出內托先生之死“是由一個非法行為造成的，這個行為涉及故意造成傷害或對造成傷害的漠不關心”。
特勞勒判官表示：“我知道被告從一開始就承認了他的肉體行為的責任，所以今天在法律上唯一改變的是他代表自己接受了因果關係，因此已經提交了認罪。”
