一位前英國情報局工作者因刺傷一名美國政府雇員而被判處終身監禁。來自切爾滕納姆的Joshua Bowles在3月份的一次休閒中心停車場襲擊了這名女子，距離GCHQ基地三英里。
他承認犯有謀殺未遂和襲擊第二人，造成實際身體傷害的罪行。
這位29歲的男子在老貝里法院被判處終身監禁，最低刑期為13年。
Bowles於3月9日持有兩把刀具，多次拳打並刺傷了這名女子，導致她腹部、胸部和大腿受傷。
這位前計算機軟件編碼開發人員後來說，他之所以把她當作目標，是因為他無法處理“倫理的陰暗面”和“美國國家安全局的權力以及他們所做的事”。
在判刑期間，高級法官Cheema-Grubb女士發現這次刺傷是一次“受政治驅動的襲擊”，其驅動力來自於對GCHQ和女性的“憤怒和不滿”。
她拒絕了辯護方聲稱這不是恐怖主義事件的說法，並表示Bowles的互聯網歷史顯示他對社會有“深深的不滿”並希望挑戰權威。
法庭聽到，Bowles計劃了這次襲擊，並在網上搜索了包括美國Unabomber恐怖分子Theodore Kaczynski、針對女性的襲擊和白人至上主義等主題。
受害女性在受害者影響聲明中說，使用襲擊者的名字讓她“感到噁心”，並喚回了“可怕的回憶”。
她說：“這次襲擊對我影響深遠，徹底改變了我的生活。襲擊發生後，我從最好的狀態變成了我有生以來最虛弱的時候。”
在刺傷當天，這名女子（用編碼99230來指代）在和朋友一起離開切爾滕納姆休閒中心打完排球後被跟踪。
當她聽到有人說“對不起”時，她轉過身，接著臉上就被拳打了好幾下。
‘討厭我’
她奮力反抗，大聲尖叫，而她的朋友則用她的包打Bowles並告訴他離開她。
當Alex Fuentes在去踢足球的路上，他問Bowles“發生了什麼事？”時，也被拳打在臉上。
他的干預讓兩名女性得以跑回中心的接待區，幾秒鐘後Bowles也追了進來。
閉路電視畫面顯示，襲擊者手持一把刀並向99230揮刀砍去。
描述這次襲擊，她說：“感覺他討厭我……他的焦點是我。”
當Steve Bunn，另一位訪問休閒中心的遊客，抓住了他時，Bowles最終在地板上扔掉了刀，讓女性再次逃脫。
Bunn先生說，他問Bowles他是否還好，他回答：“不，我剛剛試圖殺了她。”
調查發現，Bowles對他的受害者進行了研究，還研究了另外一位女性和一位在GCHQ工作的男性。
談到他的動機，法官說他對在GCHQ的工作感到不滿，並對另一位在情報機構工作的美國女性的愛情接近受到了拒絕。
在判刑後發表講話的反恐警察東南部負責人Det Ch Supt Olly Wright說：“這是對兩名無辜受害者的一次計劃和暴力襲擊。
“Bowles在最初的警察訪談中發表的評論表明，他之所以選擇他的目標是因為她在哪里工作，我們的調查揭示了這是這次襲擊背後的主要動機。”
他繼續說：“我不會低估這次事件對受害者及其家人和朋友的影響，以及對勇敢的目擊者的影響。
“我實際上相信他們救了她的命。我真的很想感謝他們。他們應該為自己感到非常驕傲。”
