英格蘭伯明翰一間NHS醫院正門

英格蘭31個NHS信託警告:節流壓力威脅正常運作|《衛報》稱多間醫院削服務、裁員

英格蘭31個NHS信託已在公開的風險登記冊中警告,NHS要求的節流目標威脅其正常運作。《衛報》周日(11月22日)獨家披露,其中27個信託將資金短缺列為最大風險,6個信託給予最高的25分。

評分25分的6個信託包括倫敦的國王學院醫院信託(King’s College Hospital,今年節流目標£8,500萬)、聖佐治、愛普森及聖赫利爾醫院集團(St George’s, Epsom and St Helier,目標£9,100萬),以及北米德蘭、格洛斯特郡、唐卡斯特及巴塞特勞三個急症信託和伯明翰及索利赫爾精神健康信託。

報道指,不少信託已啟動節流計劃,最高每間需節省£1.06億。諾丁漢大學醫院信託計劃削減1,279個職位,並承認當中三分之一的節流項目屬「高風險」;倫敦巴茨健康信託(Barts Health)擬削減1,100個職位;托比及南德文信託則擬裁減199個非臨床職位。

服務方面,據《衛報》引述各信託文件:約克及斯卡布羅信託(York and Scarborough)9月表示關閉布里德靈頓社區醫院一個28張病床的過渡病房,以節省£100萬;哈羅蓋特信託(Harrogate)決定停止在哈姆頓及里奇蒙提供逾15年的非辦公時間家庭醫生服務;舍伍德森林信託(Sherwood Forest)計劃關閉水療池,當地工黨國會議員稱該池每年服務約1,500名病人。

東肯特信託8月削減額外「後備」班次的薪酬後,因護士人手不足,癌症病人開始化療前最長需等一個月。

有信託主管向《衛報》稱,這是他擔任信託行政總裁逾10年來NHS財政最困難的時期,預計只有極少信託能收支平衡。NHS England(英格蘭國民保健署)未直接回應節流問題,發言人稱各信託董事會「透明披露財政風險並採取行動」,並指NHS上年度首次在逾10年內將財政控制在預算內。

NHS England表現及復原執行董事艾瑪·羅蘭(Emma Rowland)本月較早時向國會議員稱,NHS財政緊絀,無力提供冬季所需的病床數目。以上數字均出自《衛報》報道,本站未獨立核實各信託的風險登記冊。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。