倫敦西敏宮(英國國會大樓)外觀

Pip檢討報告最快周二公布|據報建議全面改革而非取消 與米爾本25歲以下停發建議有別

《衛報》周日(11月22日)報道,由社會保障部長史蒂芬·蒂姆斯(Stephen Timms)共同領導的個人獨立津貼(Personal Independence Payment,簡稱Pip)檢討最終報告,最快周二(11月24日)公布。報道指,報告主張全面改革Pip,而非取消25歲以下人士的津貼。

據報報告結論與9月流出的建議草案相近,重點是改革評估制度,更準確反映病情時好時壞的情況。檢討的中期報告曾形容Pip「已不適合現時需要」。報告將包括本輪開支期內可落實的短期改革,以及需待明年立法的長期改革。

這與上周米爾本(Alan Milburn)就年輕人失業問題提交的報告不同:該報告建議取消25歲以下人士的Pip,改設「額外開支津貼」。《衛報》指,此舉將削減青年相關開支£36億。政府官員稱米爾本的檢討在蒂姆斯的檢討展開後才委託,且約九成Pip個案涉及25歲以上人士。

蒂姆斯檢討指導小組由蒂姆斯與殘疾權益倡議者法克森(Clenton Farquharson)及布倫南(Sharon Brennan)共同主持,12名成員大多有殘疾或長期病患的親身經歷。《衛報》引述一名消息人士稱,部分成員對米爾本的建議「非常擔心」。

此事考驗首相伯翰(Andy Burnham)。前首相施紀賢政府2025年因工黨議員反對,被迫放棄涉及£50億削減的Pip改革。伯翰稱計劃降低工作年齡福利開支,但反對「粗暴削減」。英國約有400萬成年人領取Pip。

以上內容來自《衛報》報道所稱的「據了解」及匿名消息,最終報告內容以正式公布為準。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。