COP31談判破局|歐盟、英國拒支持「安塔利亞協議」 文本未提化石燃料

聯合國氣候峰會COP31周日(11月22日)在土耳其安塔利亞超時收場,主席國草擬的主文本「安塔利亞協議」(Antalya pact)因歐盟、英國及多個發展中國家反對,未能取得共識通過。

據《衛報》報道,談判原定周五結束,延至周日下午仍未破局。歐盟代表、愛爾蘭環境部長達拉·奧布萊恩(Darragh O’Brien)稱,文本「未能回應時代所需」,更「連化石燃料也沒有提及」,歐盟不會背書這樣的決定。巴拿馬、馬紹爾群島及挪威其後亦表達類似反對。

該文本由土耳其與澳洲兩個共同主席國草擬,內容包括鼓勵各國推動經濟電氣化、要求富裕國家向貧窮國家提供適應氣候影響的資金,並呼籲盡量減少「超越」1.5°C升溫上限的幅度。但文本沒有納入逾130個國家要求的「轉型脫離化石燃料」,並載有碳捕集與封存(CCS)技術的條文,環保團體批評此舉變相延續化石燃料。沙特阿拉伯為納入CCS辯護;非洲集團、中國及巴基斯坦雖有保留,但沒有提出反對。

COP主席穆拉特·庫魯姆(Murat Kurum)承認「文本沒有共識」,相關決定因此未獲採納。主席國至少避免了會議全面崩潰,成功通過包括「公正轉型」(協助高碳行業工人轉向低碳經濟)在內的多項相關決定。

多個民間團體稱今屆為「史上最糟的COP」。氣候分析機構(Climate Analytics)行政總裁比爾·黑爾(Bill Hare)則形容今次是各國「向化石燃料利益說不」的「劃線時刻」。本站較早前已報道COP31進入第二日超時的最新草案內容。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。