2026-11-13 - 英民時報

英格蘭及威爾斯緩刑官投票支持罷工｜要求加薪12%遭拒政府提前釋囚計劃添壓力

工會Napo的緩刑官會員在薪酬及工作量兩項投票中均支持工業行動，預計11月23日起先行加班限制，其後或罷工；政府提供5%加薪，工會要求12%。

微軟周五就Outlook、Teams等服務全球故障公開致歉，稱事件歷時近24小時、逾70國受影響，起因是網絡擴容升級的技術問題，與網絡攻擊或人工智能代理無關；何時全面恢復未有時間表。

美國空軍表示，周五晚在英格蘭薩福克郡的RAF拉肯希斯基地應對「疑似未經授權的無人機活動」，無人員、飛機或設施受影響；當地議員稱對公眾沒有威脅，事件已解決。

美國聯邦航空管理局周五對全國所有待起飛航班發出停飛令，據航班追蹤網站FlightAware約7,000班航班延誤或取消；運輸部長稱源於影響所有空管中心的「通訊問題」。

一艘瀝青運輸船周五在美國新奧爾良撞上停泊的河輪「美國傳統號」，船上約129名乘客及船員被迫撤離，市長辦公室稱多人獲救，至少8人送院，官員尚未公布傷亡。

印度東北部阿薩姆邦戈拉格特縣周五發生巴士與貨櫃車相撞意外，至少24人死亡、11人受傷，警方稱死亡人數可能上升。

土耳其總統埃爾多安周五在伊斯坦堡與卡塔爾埃米爾會晤後，兩國簽署共同防禦協議及多項合作備忘錄；協議細節暫未公布。

積架路華（JLR）7至9月錄得£4.51億季度虧損，當中包括裁減4,000個職位的£5.3億重組成本；行政總裁促請英國與歐盟暫緩實施新的貿易壁壘。

奧馬爆炸案調查聆訊周五聽取前主管探員巴克斯特作供，他稱相信運送炸彈的男子同時是軍情五處與愛爾蘭警方的線人，惟此屬其個人證供，並非調查結論。

《衛報》引述消息稱，改革黨領袖法拉奇的保安團隊及兩部車輛一直由黨中央經費支付，過去一年逾15萬英鎊；改革黨稱不評論保安事宜。