法槌,象徵法院裁決

高等法院:不就軍情五處向三個法庭提供失實證據展開藐視法庭程序|局長麥卡倫稱機構「嚴重失誤」

英格蘭及威爾斯高等法院11月3日(星期二)裁定,不就軍情五處(MI5)向三個法庭提供失實證據一事,展開藐視法庭程序。法官認為,這樣做「不符合公眾利益」。天空新聞台稱,軍情五處及其局長麥卡倫(Sir Ken McCallum)因而免被起訴。

事件源於2022年軍情五處成功申請禁制令,阻止英國廣播公司(BBC)播出一套紀錄片。紀錄片涉及一名被稱為「X」的男子,據稱他曾虐待兩名女子,並是軍情五處的「秘密人類情報來源」。禁制令至今仍然有效。

軍情五處在證人陳述中,稱其一直對「X」是否情報來源採取「不證實也不否認」政策。該證據亦曾提交專責調查情報機構的審裁處。其後BBC告知軍情五處,曾錄下2020年與一名軍情五處人員(稱「Officer 2」)的對話,對方確認「X」是情報來源。軍情五處多年來堅稱有關資料準確,其後承認有誤。

首席大法官卡爾女男爵(Baroness Carr)說,現階段展開程序「不太可能比今年7月調查專員戈爾丁(Sir John Goldring)的報告帶來更多結果」;就軍情五處而言,唯一可行的制裁是罰款,但罰款只會令其缺乏所需資金。針對個別人員的程序則「資源密集」,且面對「若干實質障礙」。

麥卡倫發表聲明稱,裁決「突顯軍情五處在此案中的嚴重失誤」,並說「機構在這次事件中嚴重不達標」。戈爾丁7月曾指出軍情五處存在「嚴重及系統性缺失」,並認為Officer 2就其角色說謊。該名人員去年已辭職;其中一名女子「Beth」今年3月與軍情五處和解,軍情五處未承認責任。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。