英格蘭伯明翰一間NHS醫院正門

政府回應瑟爾沃爾報告 衞生大臣古柏下議院道歉 即時研新生兒病房「嬰兒床攝錄」等病人安全措施

針對切斯特伯爵夫人醫院(Countess of Chester Hospital)連環殺嬰案的瑟爾沃爾報告(見本站報道)出爐後,英國衞生及社會關懷大臣古柏(Yvette Cooper)星期二(9月15日)在下議院發表聲明,代表政府與國民保健署(NHS)就報告揭示的失職「深切致歉」,並宣布一系列即時措施,回應報告的病人安全建議。

古柏在議會說:「這些嬰兒及其家庭所承受的苦難,是難以想像的。我謹代表政府及醫療服務,為這份報告如此清楚列出的種種失職——為對這些家庭造成的傷害、痛苦與難以承受的失去、為NHS未能保護嬰兒安全——致以深切的歉意。」

政府表示,在全面研究報告建議的同時,已即時展開多項工作,包括:緊急研究在新生兒病房安裝閉路電視(即報告建議的「嬰兒床攝錄鏡頭」cot cams),以提升安全、讓病房內有嬰兒的家長安心;加強對NHS管理層的問責;強化醫療監管巡查;以及推行保障(safeguarding)改革。古柏同日並以主席身分,主持「產科及新生兒工作組」(Maternity and Neonatal Taskforce)首次會議——該工作組是繼阿摩斯(Amos)及奧肯登(Ockenden)兩份產科檢討報告後成立。

瑟爾沃爾(Lady Justice Thirlwall)在822頁報告中,斥責院方「徹底失職」,指若及早正視醫生警告,最少3名嬰兒或本可存活、另有7名可免受害。報告雖建議裝設嬰兒床攝錄鏡頭並強化護理質素委員會(CQC)監管,但主席瑟爾沃爾坦言,在NHS England被撤銷、未來監管誰屬未明的情況下,她「無法確信」政府會落實建議,並批評歷屆政府過去30年一再未有推行同類改革。政府今次的即時回應,正面對這一質疑;當局強調會在全面考慮報告全部建議後,再作進一步交代。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。