冒著熱氣的熱飲(示意圖)

牛津研究:常喝「很燙」熱飲 食道鱗狀細胞癌風險高近三倍 分析近98萬英國成年人 學者籲飲品稍涼再喝

牛津大學「牛津人口健康」(Oxford Population Health)研究團隊一項大型研究發現,長期飲用溫度「很燙」的熱飲,與食道鱗狀細胞癌(oesophageal squamous cell carcinoma)風險上升有關——偏好「很燙」者的患癌風險,約為只喝「溫熱」者的三倍。

研究合併英國兩大長期追蹤數據庫——UK Biobank及「百萬女性研究」(Million Women Study),涵蓋近98萬名成年人,是迄今針對英國人口同類問題中規模最大的研究,成果刊於國際期刊《International Journal of Cancer》,並由英國癌症研究基金會(Cancer Research UK)資助。

數據顯示,自稱愛喝「熱」飲者患癌風險約高1.7倍,喝「很燙」者則約高三倍;每日飲用六杯或以上熱飲,風險亦較喝得較少者為高。上述關聯主要見於食道鱗狀細胞癌,與另一類「腺癌」則無明顯關係。

研究人員相信,很燙的飲品可能損害食道內壁的細胞,日積月累增加癌變機會。不過研究屬觀察性質,僅追蹤健康紀錄逾十年,未能證明因果關係。領導研究的帕皮爾博士(Dr Keren Papier)稱,這是「迄今在英國人口中探討此問題規模最大的研究」;團隊建議,不妨讓茶或咖啡「稍為放涼一點再喝」。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。