英國水塘(Tittesworth 水塘,Severn Trent 管理)

英格蘭威爾斯水費勢再加 Ofwat初步批13間水務公司多花£34億 5間2030年前先加、每戶最多多£43

英格蘭及威爾斯的自來水費勢將再上調。水務監管機構Ofwat周四(8月13日)初步批准當地13間水務公司,在原定五年開支計劃以外額外動用34億英鎊,用於維持供水、配合建屋與數據中心用水,以及清除食水中的有害化學物。當中5間公司獲准於2030年前先行加費,每戶帳單額外增加1至43英鎊——這是在水費本已因既定投資計劃而註定大漲之上,再一次上調。

Ofwat表示,13間公司合共申請額外開支43億英鎊,監管機構最終批出34億,其餘遭剔除。當中約12億英鎊用於「保障」供水服務與資產,4.77億英鎊用於支持建屋及數據中心發展,另有3,400萬英鎊用於減少食水中被稱為「永久化學物」(PFAS)的有毒物質。BBC舉例指,獲批項目包括曼徹斯特新數據中心的供水、紐基(Newquay)增設污水處理容量,以及Wessex Water原定2030至35年才進行的PFAS清理工程提前展開。

加費並非全部即時生效。Ofwat指,13間公司中有5間——Severn Trent、南方水務(Southern Water)、泰晤士水務(Thames Water)、Wessex Water及South East Water——可在2030年前加費,涉及2027/28及2029/30兩個財政年度,每戶增幅由1英鎊至43英鎊不等;其餘公司則於2030年代才把成本轉嫁帳單。

這筆額外開支,是疊加在Ofwat 2024年底已批准、涵蓋2025年4月至2030年的1,040億英鎊投資計劃之上——單是該計劃,已令水費在本個十年下半段累計上升約36%。Ofwat負責交付事務的執行董事甘貝爾(Helen Campbell)稱,額外開支可讓公司「支持增長、改善環境」並確保重要升級不被拖延,又強調「我們會監察表現,確保公司為客戶和環境帶來預期改善;若做不到,開支可被追回」。

決定隨即惹來批評。爭取河流水質的組織River Action活動主管費爾曼(Amy Fairman)斥Ofwat「一再放行水費上調,是一種侮辱」,指水務公司過去30年投資不足,令客戶承受「漏水、污染與飆升的帳單」,主張加強公營控制、「不能再為失敗開空白支票」。事件亦觸及更宏觀的爭議:工黨政府承諾興建150萬個新住宅、並力推AI數據中心園區,令外界質疑英國是否有足夠水與能源承托增長大計;批准公布數日前,政府數據更顯示英格蘭每一處水體都受有毒化學物污染。財困同是水務業揮之不去的陰影,其中負債約200億英鎊的泰晤士水務一度瀕臨臨時國有化(見本站相關報道)。

今次決定屬臨時性質,將展開公眾諮詢,最終決定料於今年12月公布。換言之,實際加幅仍有變數,但方向已定——多花的錢,最終仍要由用戶的帳單埋單。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。