本地新聞

英國多家小商店近來都面對著盜竊活動的增長。南倫敦Croydon的商家Benedict Selvaratnam表示，每天會遇到多次的盜竊事件。他認為，因為盜竊者明白警方不將商店的盜竊視為緊急警情，這使得他們的行為更為肆無忌憚，並對店員採取更加攻擊性的手段。Selvaratnam先生指出，他們多次報警後，警方並沒有即時出動，給予了犯罪分子更大的膽量…

英國最大的兩家超市Sainsbury’s和Tesco近期面臨批評，消費者權益組織Which?指出，這兩家超市提供的會員優惠並不如表面看起來那麼吸引人…

英國政府已決定為Port Talbot的鋼鐵廠提供高達5億英鎊的資助，以維持工廠的運作並推動更環保的鋼鐵生產方式…

Newcastle Crown Court今日宣布一名涉及大規模詐欺事件的稅務工作人員被判刑。44歲的Tracy Ashbridge（Tracy Ashbridge）來自Sunderland，她在處理兒童稅收申請時，製造了假的兒童資料，並虛假宣稱這些兒童存在殘疾，從而不法獲利。

一名男子在這起事件中受到兩隻狗的襲擊，傷勢嚴重，最終不治身亡，警方迅速介入，並已拘留了一名與此事件相關的30歲Lichfield男子。

工會組織Unison（Unison）拒絕了蘇格蘭最新的學校門警和學生支援人員的工資提議。議會機構Cosla（Cosla）表示，該雙重提議將於2024年1月1日前至少增加1,929英鎊的年薪給工作人員。