13歲男孩承認以一名女士的車輛意外撞死她
一名13歲的男孩在法庭上承認，因危險駕駛導致一名祖母在其車下喪生的罪行。該事件發生在謝菲爾德（Sheffield）Greenhill地區，60歲的Marcia Grant於4月5日在其住所外喪生…
Read More
本地新聞
Hengoed煙火意外 8、9歲兒童重傷
兩名年僅八及九歲的兒童在英國Hengoed一場煙火爆炸事故中受傷，目前正接受治療，其中一名更需進行手部重建手術。根據報告，該事件於上周日下午在Caerphilly county發生，事故發生後，兩名男孩被立刻送往醫院…
Read More
學生受假警察詐騙 損失200,000英鎊
一名在北愛爾蘭的學生近日遭受重大詐騙，損失高達200,000英鎊。詐騙者冒充中國警察，以逮捕的威脅要求她支付款項。北愛爾蘭警察局（Police Service of Northern Ireland，PSNI）警告稱，這是一宗令人髮指的犯罪行為，並指出去年亦有其他學生成為詐騙目標⋯⋯
Read More
蘇格蘭警察未全面接受背景審查 發現制度漏洞
一項審查發現，並非所有蘇格蘭警察局（Police Scotland）的警員都有完整的背景審查記錄。該審查是由警察監察機構進行的，揭示了有些警員和員工自從開始職業生涯以來就未曾經過正規的背景審查…
Read More
療癒犬主人批評政府禁止American Bully XL品種
Dylan Dennett先生擁有一隻名為Bruce的American Bully XL犬，該犬經常前往Chesterfield的一家療養院，為那裡的居民帶來歡樂。然而，由於近期有一系列的攻擊事件，政府對American Bully XL這一品種採取了禁止立場，讓27歲的Dennett感到擔憂…
Read More
Swansea蹦床樂園大火 Limitless心碎
Swansea的Limitless Inflata Park蹦床樂園在週日晚間突然發生火災，引起了當地消防部門的高度重視。消防隊在週日晚上近10點接獲報警，隨即派出五台消防車、兩個梯隊和一個水槽車前往Langdon Road的Maritime Quarter區域的Limitless Inflata Park進行救援…
Read More
蘇格蘭10%居民深陷「極端貧困」的困境
據一份慈善機構的報告發現，蘇格蘭有50萬人生活在「極端貧困」中。Joseph Rowntree Foundation (JRF) 指出，工作人士的貧困情況正在上升，有10%的員工陷入持續的低收入狀況…
Read More