英民時報編輯部, Author at 英民時報 - 第 106 頁，總計 169 頁

伊普斯威奇市中心「懷疑爆炸」多扇窗爆裂　一名18歲男子涉「意圖危及生命縱火」被捕　公寓住戶疏散

薩福克警方指，伊普斯威奇市中心太子街（Princes Street）一幢公寓7月31日晚近8時45分發生「懷疑爆炸」，多扇窗戶損毀、玻璃散落，住戶一度疏散；一名18歲男子其後涉嫌「意圖危及生命的縱火／刑事毀壞」被捕，暫無人受傷。

秘魯憲法法院裁定前總統烏馬拉（Ollanta Humala）競選時接受奧德布雷契獻金一案，屬「收受時尚未被界定為洗錢的行為」，宣告全案無效，去年判處的15年刑期即告撤銷，他7月31日晚獲釋離開利馬監獄。

比亞迪插電混動七座SUV Ti 7在英國開賣，售£47,995、402匹馬力、純電續航約74英里，較插電版Land Rover Defender便宜逾£1.6萬，明年1月起交車。

工黨貝芙·克雷格在大曼徹斯特市長補選中，次輪點票取得66%得票、以逾30.9萬票當選，接替升任首相的伯納姆；補選投票率僅25.14%創歷來新低。

RAC數據顯示，英國汽油平均價7月31日升至每公升160.0便士，創伊朗戰爭2月底爆發以來新高、開戰至今累漲27.1便士，加滿一缸普通家庭車約需£88。

國際足協主席恩芬天奴宣布撤回將世界盃等賽事管理權兩成股權售予私人資本、估值200億美元的計劃，此前歐洲足協揚言杯葛、多名高層請辭，斥計劃「出賣足球靈魂」。

烏克蘭當局指俄軍8月1日凌晨以彈道飛彈及無人機襲擊首都基輔，造成至少9死、23傷，為48小時內第二輪大規模空襲；同日五角大廈證實將把設於德國的北約援烏指揮機構移交歐洲。

英格蘭高等法院7月31日駁回司法覆核許可申請，張伯倫法官裁定挑戰方「無實際勝訴機會」；由倫敦國王學院主持的青春期阻斷劑臨床試驗「Pathways」下月起可招募11至16歲、出現「性別不一致」的兒童，參與人數逾220人。

伊朗革命衛隊7月31日稱在荷姆茲海峽擊中兩艘「美軍空中護航」油輪、另4艘急掉頭，並重申海峽已「關閉」；美軍中央司令部否認、指海峽仍對商船開放。荷姆茲單日船舶通行量由22艘跌至5艘、暴挫約77%，國際油價再度上揚。

特朗普7月31日稱已與以色列就哈馬斯解武「達成諒解」，但以政府未正式表態、極右部長本-格維爾斥方案「不可接受」；哈馬斯稱協議獲批後14天內為武器造冊，惟拒即時或單方面交械，解武須與以軍撤離按對等履約分階段推進。