首相伯翰(Andy Burnham)表示,願意考慮英國政府就跨大西洋奴隸貿易作出正式道歉,但明確排除經濟賠償。這是英國現任首相首次對道歉一事公開表示開放態度。
伯翰10月30日(星期五)在《衛報》撰文,提出與奴隸貿易受影響者展開「結構性對話」。他寫道:「聆聽以英國國家名義正式道歉的呼聲,將是這個過程的重要部分,我對此持開放態度。」
他同時重申,賠償「不是正確答案」,並稱:「我不認為今天的英國人須為發生在另一個年代、按另一套法律進行、且自己並無參與的歷史錯誤負責,不論那些錯誤多麼惡劣。」據BBC報道,伯翰形容奴隸貿易是「殘酷野蠻的侵害」,英國必須「直面過去」。
英國政府從未就奴隸貿易正式道歉,亦從未支付賠償。BBC引述一名政府消息人士稱,對話「在道義上是正確的事」;唐寧街認為,在中國與俄羅斯爭相擴大影響力之際,強化英聯邦符合英國利益。
各方反應不一。巴巴多斯總理米婭·莫特利(Mia Mottley)歡迎伯翰的表態,稱會本着誠意參與,同時繼續爭取「補償式正義」。倡議團體Repair Campaign創辦人丹尼斯·奧布萊恩(Denis O’Brien)則說,聲明令人失望、走得不夠遠,政府應「立即作出完整、正式的道歉」。
英聯邦政府首腦會議(Chogm)下周在安提瓜島舉行,伯翰將出席。英皇查理斯三世(King Charles III)正在加勒比海地區訪問,周四至周五到訪圭亞那,並將與伯翰出席峰會。
《衛報》報道,安提瓜及巴布達當地的倡議團體計劃在峰會期間舉行示威、沙灘燭光悼念及「全球賠償車隊」啟動活動。「正義賠償公民」(Citizens for Reparatory Justice)成員詹姆斯·奈特(James Knight)稱,英國政府和英皇事前表明「不道歉、不賠償」,「極為侮辱」。
加勒比共同體(Caricom)賠償委員會主席希拉里·貝克爾斯(Hilary Beckles)則形容今次峰會是「賠償的英聯邦峰會」,是「賠償談判的第一輪」。賠償委員會又披露,加勒比方面未能取得英聯邦成員一致同意,讓外長級官員透過「結構性、包容及真誠的對話」推進有關歷史傷害的討論。
白金漢宮在給安提瓜及巴布達賠償支援委員會主席的信中表示,英國對賠償的立場屬英國政府的事。《衛報》看過該信件。
要求聲音近月有所增強:今年3月,聯合國大會一項決議把販賣及奴役非洲人形容為「最嚴重的危害人類罪」,《衛報》稱獲123個國家支持;9月,牙買加官員向英皇提交請願,就賠償索求尋求法律意見,樞密院(Privy Council)預定明年3月審理。
歷史上,英國議會1833年通過法案廢除奴隸制,但同一法案向種植園主賠償其「財產損失」;英國政府為此承擔的債務,直到2015年才還清。
峰會下周舉行,屆時伯翰與查理斯三世會否在道歉問題上有進一步表態,目前未有消息。
資料來源:








