英國政府周一（10月19日）在下議院提出一攬子修訂，加強北愛爾蘭「動亂時期」（Troubles）遺留問題法案。北愛事務大臣布賴恩特（Sir Chris Bryant）否認修訂等同「特赦」前軍人。
據政府新聞稿，修訂包括為新設的「遺留問題委員會」（Legacy Commission）加強權力，例如為公共機構交出資料訂下期限、讓委員會借助警方專業協助調查，以及定期檢查委員會的工作。法案同時取消《遺留問題法》下的有條件豁免計劃，並為退伍軍人提供免受重複調查及免受「騷擾式來電」的保障。政府稱，法案預計周二完成下議院程序，之後交上議院審議。
BBC報道，修訂中有一項要求嚴重動亂時期案件的檢控須經總檢察長同意。布賴恩特對BBC北愛爾蘭台說，指這項安排旨在赦免退伍軍人是「完全錯誤」，並稱這是令決策「更一致」的「合理措施」。
各方反應不一。據BBC，新芬黨稱修訂是「退伍軍人憲章」；民主統一黨（DUP）擔心議員沒有足夠時間審閱修訂；受害者團體「Relatives for Justice」的湯普森（Mark Thompson）則擔心法案會令國家殺人事件被掩蓋。代表多名前軍人的律師巴登（Philip Barden）則說，不少退伍軍人在「沒有證據」的案件中被反覆調查。北愛檢控署（PPS）表示，會繼續獨立公正地決策。
「動亂時期」持續約30年，造成逾3,500人死亡。法案去年在英國與愛爾蘭政府就聯合框架達成協議後提交國會。
資料來源：
