超市貨架示意圖

英國8月店舖通脹升至1.5%兩年新高 能源成本推高食品、AI晶片搶貨累電器貴 零售商會警告未來數月艱難

英國商店價格升勢再度加快。零售業界最新數據顯示,8月店內通脹按年升至1.5%,創兩年新高——能源成本推高食品價格,人工智能(AI)晶片需求則令電器變貴。

據研究公司NIQ為英國零售商聯會(British Retail Consortium,BRC)編製的指數,8月店內通脹按年升1.5%,高於7月的0.9%。罐頭及包裝食品領漲,按年升2.5%,遠高於前一個月的1.1%。

新鮮食品通脹維持3%高位,較7月的3.1%輕微回落。業界指,種植戶正承受今夏酷熱乾旱,加上高昂燃料及能源成本的壓力。

BRC行政總裁狄堅遜(Helen Dickinson)表示,較高的能源、投入及商品成本開始反映在售價上,尤其是多屬進口及加工的「常溫食品」。她說,非食品方面,AI熱潮推高記憶體晶片及儲存裝置價格,帶動電器上升;零售商則刻意壓低服裝價格,方便家庭準備新學年。

店價升勢正值家庭能源開支持續上升。英國能源監管機構Ofgem的能源價格上限將於10月再升4%,是繼7月大漲後再度加碼。更廣泛的通脹亦在回升:據英國國家統計局(ONS),7月消費者物價指數(CPI)按年升2.9%,較6月15個月低位的2.6%回升,主因天然氣及電力變貴,伊朗戰事亦影響能源價格。統計局指,儘管政府採取措施紓緩電費,英格蘭、蘇格蘭及威爾斯的家庭仍面臨四年來最急劇的夏季能源帳單升幅。

NIQ零售商洞察主管屈健斯(Mike Watkins)預期,秋季零售商將加劇割價競爭,爭取憂慮能源帳單上升的家庭。不過狄堅遜指,企業面對「持續高企的營運成本」,吸收加價的能力有限,並促政府正視營商成本,包括商業差餉、包裝及僱傭稅的負擔。

店價再升,為伯納姆(Andy Burnham)政府增添難題——政府以給予家庭「喘息空間」為施政目標,財政大臣正為10月底的首份預算案張羅財源。狄堅遜警告,隨着帳單上升進一步擠壓預算,「未來數月對家庭而言將相當艱難」。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。