斯塔福刑事法庭(Stafford Crown Court)11月18日(星期三)裁定,活動團體Raise The Colours成員比利·艾利森(Billy Allison)謀殺罪成。死者是44歲酒吧老闆馬修·奧加拉(Matthew O’Gara),今年5月24日在斯塔福郡利奇菲爾德(Lichfield)一間酒吧的舞池被艾利森一拳打中頸部。
同日,高等法院批出臨時禁令,禁止Raise The Colours成員在伯明翰市議會擁有的街道設施上放置旗幟。兩項裁決屬於不同的法律程序。
據BBC報道,奧加拉經營利奇菲爾德郊區一間名為The Plough的酒吧。庭上聽取的證供指,他頸部兩處骨折及動脈破裂,引致大量出血並失去知覺,兩日後在醫院離世。
艾利森案發當日曾飲酒及吸食可卡因。他在審訊前已承認誤殺,但否認謀殺。他另被裁定意圖造成嚴重身體傷害罪成,受害人為奧加拉的朋友亞當·庫珀(Adam Cooper,62歲),他被打兩拳,眼眶及鼻骨骨折。
艾利森在庭上稱,出手是「一時糊塗」、「我當時很醉」,又說「沒有刻意打得那麼重」。檢控官則指,他身高約1.95米,案發後從酒吧後門逃走,並與同伴交換T恤、遮臉離開。
BBC指,審訊期間陪審團並未被告知艾利森與Raise The Colours的關係。奧加拉家人在判決後的聲明中說,司法程序完結「帶來一定程度的公義」,但「永遠無法取代我們的損失」。艾利森將於明年1月5日判刑。
在另一宗案件中,高等法院法官艾瑪·凱利(Emma Kelly)頒布臨時禁令,禁止未經事先許可在伯明翰市議會擁有的街道設施上放置任何旗幟。據《衛報》,申請由自民黨領導的少數派聯合市議會提出,被告包括七名被指支持或參與掛旗的人士(含該團體聯合創辦人瑞安·布里奇(Ryan Bridge))及「身份不明人士」。
市議會指,被告在市內「非法掛旗」,並與試圖移除旗幟的居民對峙,造成居民「危險、驚恐」,有人受傷,包括一人腿部骨折。
布里奇反對禁令,向法庭書面陳詞稱,英國國旗代表「家、身分、歸屬」。其律師辯稱,禁令會對人權產生「寒蟬效應」,掛旗屬政治意見表達。布里奇其後在Facebook影片中說對裁決感到「沮喪」,並指禁令附帶對他及其他人的逮捕權力。
該團體自去年8月起在全國各地的公共設施上掛上英國國旗及聖喬治旗。團體稱其為草根運動,批評者指其帶有種族主義及反移民色彩,團體此前否認有關指控。市議會表示,判決是「重要一步」。
資料來源:







