英格蘭伯明翰一間NHS醫院正門

英格蘭自2019年起12間助產士主導分娩中心關閉|工黨執政以來6間永久關閉 團體批「剝奪選擇權」

英格蘭自2019年起已有12間由助產士主導的分娩中心(birth centre)關閉,其中6間在工黨2024年7月上台後永久關閉。多個婦女與分娩權益團體批評,此舉剝奪婦女選擇由助產士而非醫生主理分娩的權利。

據《衛報》報道,另有4間分娩中心以「暫時」為由停辦,最長已達六年,團體擔心不會重開;另外2間因所屬醫院建築老化而停用,須待新設施落成。此外,英格蘭和威爾斯有衞生機構把家庭分娩服務暫停最長14個月。

工黨執政以來永久關閉的6間,位於蘭開夏郡的羅森代爾(Rossendale)、倫敦北部的埃奇韋爾(Edgware)、萊斯特郡的梅爾頓莫布雷(Melton Mowbray)、斯塔福德郡的斯塔福德(Stafford)和利奇菲爾德(Lichfield),以及西約克郡的龐特弗拉克特(Pontefract)。

部分中心則長期「暫停」:赫德斯菲爾德(Huddersfield)分娩中心2020年11月因新冠疫情暫停,至今未重開,所屬信託稱未有重開決定和時間表;索爾福德(Salford)的因格尼斯(Ingleside)中心自2022年1月停用;東薩塞克斯郡克勞伯勒(Crowborough)的中心則因人手不足,2025年10月起暫停助產士主導分娩。當地議員加尼(Nusrat Ghani)稱,信託可能為免進行正式公眾諮詢而一直稱關閉屬「暫時」,而產婦須長途跋涉最多90分鐘往他處分娩;有關信託未披露重開需要什麼條件。

報道指,關閉的原因包括全國醫療服務體系(NHS)助產士短缺、出生率下降、分娩複雜性上升及剖腹產增加。英國皇家助產士學院警告,產婦若無法在NHS獲得助產士主導的照護,可能轉向自費助產服務,甚至在無專業人員協助下在家分娩。權益團體Birthrights行政總裁威廉斯(Hazel Williams)稱限制「令人震驚」。

也有正面例子:格洛斯特郡醫院信託上周宣布,切爾滕納姆(Cheltenham)分娩中心將於2月重開。

資料來源:

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。