《衛報》周一獨家報道，英國改革黨（Reform UK）黨魁法拉奇（Nigel Farage）多年的私人民調師布魯尼-洛韋（Chris Bruni-Lowe），曾在全國性民調公司Redfield & Wilton Strategies擔任重要角色，但外界並不知道他與該公司的關係。
據《衛報》引述多名曾在該公司工作的消息人士，布魯尼-洛韋深度參與公司的民調運作，並以公司來發展潛在的競選策略；他有時以「Chris Redfield」之名行事，《華盛頓郵報》亦曾以此名引述其言論。一名前員工在2021年夏季入職講解時的筆記，更形容他「基本上是營運總監」。
消息人士稱，他在2024年秋至2025年春期間讓員工製作一份有關地方議會表現的「檔案」，員工研究包括向議會提出資訊自由申請查詢翻譯服務開支；其中一名消息人士稱，他曾提出該公司的研究可售予政黨。
公司唯一董事羅德里格斯（Bruno Rodrigues）回應稱，公司與改革黨或法拉奇之間從無「機構、民調、研究、委託或財務關係」；布魯尼-洛韋於2020年中至2022年底擔任「顧問」，2025年夏季自願回來培訓實習生，從未被介紹為營運總監。他又稱「Redfield」只是公司內部電郵命名慣例，檔案研究是「商業研究項目」，內容從未提供給改革黨或法拉奇。
《衛報》指，英國民調委員會（British Polling Council）規則不要求民調機構披露政治關係，只要求申報民調的委託及出資方。該報稱事件會加劇外界對民調業透明度的疑問，尤其改革黨使用民調塑造政治敘事正受到嚴格審視。
《衛報》另指，布魯尼-洛韋曾操刀法拉奇2015年大選競選，並自2014年起一直為法拉奇做私人民調；他在報道所用的照片中與法拉奇及其他改革黨人士同場。
資料來源：
