英國上訴法院（Court of Appeal）周五（10月9日）撤銷德意志銀行（Deutsche Bank）前交易員比塔爾（Christian Bittar）因操縱歐元銀行同業拆息（Euribor）而被判的罪名。他於2018年因串謀欺詐被定罪並入獄。
裁決緊接本周三另外五名前巴克萊（Barclays）交易員的定罪被推翻。《衛報》稱，比塔爾是第八名在英國獲撤銷操縱利率定罪的人；BBC則稱，在英美被定罪的19名交易員中，已有18人脫罪。
嚴重欺詐辦公室（SFO）此前未有就周三五人的上訴提出抗辯，但就比塔爾的上訴力爭，稱其定罪穩妥。SFO事後稱「尊重法院決定」，並表示會繼續處理最複雜的欺詐、賄賂及貪污案件。
比塔爾因未獲簽證，經視像由瑞士旁聽。他向BBC說：「我等了非常、非常久才等到這一天。」他的代表律師則指，SFO「一再未能確保審訊公平」。
這一連串翻案的起點，是去年英國最高法院撤銷湯姆·海斯（Tom Hayes）及卡洛·帕隆博（Carlo Palombo）的定罪，並裁定審訊法官向陪審團作出「不準確及不公平」的指示。至今仍被定罪的前巴克萊交易員彼得·約翰遜（Peter Johnson）已提交上訴的初步理據。
資料來源：
