英國空中交通服務公司（NATS）位於蘇格蘭的普雷斯特威克中心（Prestwick Centre）周一上午出現技術故障，導致英國多地航班延誤。該中心負責蘇格蘭及英格蘭北部的空中交通管制，NATS已派工程師處理。
NATS發言人表示，曼徹斯特以南的機場大致不受影響，但飛往北部及由蘇格蘭機場起飛的航班會有延誤，並就事件致歉，呼籲乘客向所屬航空公司查詢。格拉斯哥、普雷斯特威克、愛丁堡等機場均出現延誤，鄧迪及本貝丘拉機場亦確認受影響；愛丁堡機場稱正密切監察並與NATS合作。
瑞安航空（Ryanair）指接獲通知，稱NATS「設備故障」影響蘇格蘭及英格蘭北部上空，波及往來英國及愛爾蘭的航班。
NATS強調，今次故障與本月初一宗導致全英約2,000班航班取消的軟件缺陷無關。（報道以截至周一上午情況為準，事態仍在發展。）
資料來源：
