英國國家航空交通服務（NATS）的飛行處理系統周二（9月8日）下午發生技術故障，導致希斯路（Heathrow）、格域（Gatwick）等多個機場離港航班大受影響。NATS表示空域仍然開放、部分航班仍可起飛，但強調「復原需時」，並呼籲旅客出發前先向航空公司查詢航班狀況。
故障於周二午後浮現。NATS在下午1時46分首度公布，指正調查一宗「令部分離港航班受阻」的技術問題，其後確認毛病出在飛行處理系統，工程師已到場搶修。BBC了解到，截至傍晚故障仍未解決。
倫敦各大機場受創最深。希斯路離港航班一度於午飯時間暫停，稍後恢復但下午再度斷斷續續。據報下午2時起，希斯路、格域、斯坦斯特德（Stansted）及倫敦城市機場（London City）多班原定起飛的航班延誤或未能升空，希斯路更有航班取消。曼徹斯特、愛丁堡、伯明翰及貝爾法斯特市（Belfast City）等機場亦受波及；愛爾蘭的都柏林和科克機場同樣出現延誤。抵港航班大致如常降落，但歐洲航空安全組織（Eurocontrol）稱部分飛往英國的航班需在外地機場滯留待命，預料混亂會持續至傍晚。
NATS在聲明中致歉，稱「航班仍在起飛、空域保持開放，但復原需要一些時間」，並會透過官網nats.aero及社交平台X發放最新消息。英國航空（British Airways）表示營運受到一定影響，正與受影響乘客聯絡；希斯路機場稱正協助NATS盡快排除故障，並籲乘客向航空公司查詢航班資訊。
英國空管系統近年並非首次「死機」。2023年8月，NATS曾發生大規模技術故障，令大量航班延誤或取消、數以十萬計旅客行程受阻（本站當時報道）。今次故障規模與成因，官方尚待進一步交代。
NATS暫未公布故障預計何時完全修復，僅稱恢復需時。旅客如周二稍後或周三有航班，宜先向所屬航空公司查詢最新起飛時間，並預留額外時間應對機場排隊及改期安排。
資料來源：
