威爾斯水公司已承認在多處處理廠多年非法排放未經處理的污水。該水公司展示其自己的數據分析後，該公司承認了上述行為。該公司在威爾斯西部的卡迪根（Cardigan）的一個處理廠表現尤為不佳。
該公司在此地已經排放未經處理的污水到一個受環境保護的區域，這裡還是一個稀有的海豚棲息地，至少有十年的時間。
威爾斯水公司表示，它正在努力解決這些問題，並不反駁這一分析，該分析是由數學家和前倫敦大學學院教授Peter Hammond代表“反對污水污染”運動組織Windrush Against Sewage Pollution (WASP)分享的。
卡迪根特別糟糕，從2019年到2022年，每年都有超過200天在非法排放污水。
當面對這些調查結果時，威爾斯水公司承認它目前有40到50個污水處理廠正在違反其許可證運營。該公司表示，它根據客戶賬單來決定哪些廠需要進行改進。由於卡迪根河口的污水排放“沒有可衡量的環境影響”，所以這些污水排放一直是低優先順序的問題。
環境組織表示，卡迪根河口的污水排放點位於Teifi河口，而威爾斯水公司則指出，距此兩英里遠的Poppit Sands沙灘的水質始終被評為“優良”。
該河流進入卡迪根灣，這裡是歐洲最大的瓶鼻海豚種群的家。
監管機構Natural Resources Wales表示，它已經知道卡迪根的問題已有八年，並已發出執法通知，但沒有罰款。該機構表示，它現在正在查看威爾斯水公司運營的101個處理廠的數據，這些處理廠在達到其許可證容量之前已經排放污水。
卡迪根的問題可以追溯到2004年，當時威爾斯水公司安裝了一個過濾污水的膜分離系統。該系統與大多數污水處理廠的工作方式不同。
總之，這家非營利水公司表示，儘管面臨許多挑戰，但它已在努力解決問題，並計劃於2025年開始在卡迪根建設一個新的處理廠，造價2000萬英鎊。
