2023-09-20 - 英民時報

威廉王子呼籲氣候討論應保持希望

於紐約，威廉王子在Earthshot Prize公佈決賽名單時，針對氣候變化的討論，提醒人們不應陷於過度悲觀。他認為在議題上要有現實認識，但更重要的是要讓大眾感受到希望…

威爾斯近日引入的20mph（約32km/h）速度上限在全國推行後，公眾回應兩極。副氣候變化部長Lee Waters表示，威爾斯政府將基於當地交通策略，考慮對其他道路的速度限制作出調整…

強烈的暴雨導致威爾斯多地發出洪水警告，數百所建築因此受損，停電問題嚴重。英國氣象局發出黃色暴雨警告，該警告將持續到週三18:00 BST，同時還涵蓋了西北英格蘭地區…

隨著日本福島核電廠開始排放處理後的廢水，中國對日本海鮮的進口量顯著下滑。根據中國海關的數據，今年8月份對日本的海鮮採購量較去年同期減少了接近67%….

伊朗國會已通過一項具爭議的法案，對違反其嚴格的服裝規定的女性和女孩加重刑罰。根據此法案，被認為「穿著不當」的人可能面臨長達10年的監禁⋯⋯

NHS（英國國家醫療服務體系）因應醫生的罷工行動而不得不支付大量資金來填補前線人手短缺的問題….

於英國史達福郡(Staffordshir

英國於8月的通脹率意外地下降，主因為食品價格增長放緩。官方數據顯示，與去年8月相比，今年8月的通脹率為6.7%，較7月的6.8%略為下滑。這是連續第三個月該數字下跌…

英國政府考慮將原訂於2030年的汽油和柴油新車禁售計劃推遲到2035年。汽車工業主管警告，這樣的延期可能影響駕駛人購買新能源車的意願⋯⋯

昨日，西北倫敦的Harrow議會就Pinner紀念公園（Pinner Memorial Park）內的餵食鴨子問題進行了新的調整。原先議會考慮對於在公園內餵食鴨子的市民進行罰款，但經過當地居民的反饋後，議會現在已選擇在公園內設立一個專門的鴨子餵食區⋯⋯