歐元區利率上調至歷史最高

歐洲中央銀行(ECB)將歐元區的利率提高到了歷史最高水平。這是銀行連續第10次上調其主要利率,從3.75%提高到4%,並警告通脹“預計將長時間保持在過高的水平”。此次調整是基於預測2023年的通脹率將平均為5.6%。但ECB表示,本週四的利率調整可能暫時是最後一次。銀行表示:“理事會認為,主要的ECB利率已達到了在足夠長的時期內,能夠大幅促使通脹及時回歸目標的水平。”銀行還預計,20國集團明年的通脹率將降至2.9%,2025年將降至2.2%。與世界其他地方一樣,歐元區受到食品和能源價格上升的打擊,家庭預算受到壓迫。

為了試圖減緩價格上升,中央銀行一直在增加利率。提高利率的理論是,通過提高人們借錢的成本,他們將擁有較少的多餘現金去消費,這意味著家庭會購買較少的商品,然後價格上漲將減緩。但這是一個平衡行為,因為利率提高得過快可能會引發衰退。英國的利率目前為5.25%,高於歐元區,但英國的通脹率也較高,為6.8%。預計英格蘭銀行下週再次上調利率。

ECB表示,它決心使通脹及時下降到2%的目標。但是,政策制定者承認,由於利率上升的影響,他們已經“大幅”降低了該集團的經濟增長預測。Pantheon Macroeconomics的經濟學家表示,ECB在其最新決策的溝通是一個“明確的指示”,表示利率不會進一步上升。他們表示:“從長遠來看,我們認為明年減息的窗口仍然很小,但現在你不可能讓ECB考慮這種情境。” ECB主席Christine Lagarde沒有排除進一步上調利率的可能性,但表示“未來的重點將轉向持續時間,但這並不意味著我們已達到峰值”。六月修訂的數據顯示,歐元區在去年冬天陷入衰退。德國-歐洲最大的經濟體的修訂數據也顯示經濟衰退。衰退通常被定義為一個經濟體在連續兩個季度內縮小。經濟萎縮對企業來說可能是壞消息,並可能導致失業。

英民時報 (EN Times),成立於2023年,是一個專注於提供英國新聞 (英國中文新聞) 以及國際新聞的線上平台。由一支小而有活力的團隊運營,我們致力於為英國的華語讀者提供開放、客觀、準確的資訊。我們的目標是建立一個多元化、客觀的新聞平台,以促進理性與開放的社會對話。通過持續的努力,我們希望成為您信賴的新聞來源,並通過提供深度分析和即時報導,幫助讀者更好地理解世界。感謝您信任英民時報,我們期待為您提供高質量的新聞服務。

wpChatIcon